Home - Atharva veda, Shaunaka Shakha, Kanda 01, Shukta 01

  1. – ye triṣaptāḥ (MS. -saptāḥ) pariyanti # AV.1.1.1a; MS.4.12.1a: 179.14. Designated as triṣaptīyam (sc. sūktam) Kāuś.7.8; 139.10; as pūrvam (sc.sūktam) Kāuś.7.8; 10.1; 11.1; 12.10; 14.1; 16.5; 18.1,19; 32.28; asviśvakarmāṇi Kāuś.139.7 (cf. Kāuś.7.8, note).- viśvā rūpāṇi bibhrataḥ (AV.14.2.30b, -tam) # AV.1.1.1b; 14.2.30b;MS.4.12.1b: 179.14.- vācas patir balā teṣām # AV.1.1.1c; MS.4.12.1c: 179.15.- tanvo adya (MS. 'dya) dadhātu me # AV.1.1.1d; MS.4.12.1d: 179.15.
  2. – punar ehi vācaspate # AV.1.1.2a; N.10.18a. Designated as vācaspatiliṅgā(sc. ṛk) Kāuś.41.15. See upaprehi- devena manasā saha # AV.1.1.2b; MS.4.12.1b: 179.12; N.10.18b.- vasoṣpate ni ramaya (N. rāmaya) # AV.1.1.2c; N.10.18c. See vasupate vi.
  3. – ihāivābhi vi tanu # AV.1.1.3a- ubhe ārtnī iva jyayā # RV.10.166.3b; AV.1.1.3b.- vācas patir ni yachatu # AV.1.1.3c.
  4. – upahūto vācaspatiḥ # AV.1.1.4a.- upāsmān vācaspatir hvayatām # AV.1.1.4b.- saṃ śrutena gamemahi # AV.1.1.4c.- mā śrutena vi rādhiṣi # AV.1.1.4d.Reference: A Vedic Concordance by Maurice Bloomfield.